Окна РОСТА не перестают удивлять
Сравните два текста:
BRUSSELS, Sept 2, 2008 (AFP) - Members of the European Parliament's budgetary affairs committee on Tuesday urged the house to freeze aid funding to Russia in retaliation for the crisis in Georgia.
"A freeze on these sums would be a legitimate political measure," to put pressure on Russia to pull out of Georgia, said German conservative MEP Reimer Boege, who heads the committee.
"It would be a strong political signal, even if it is not a huge amount.
But the intention is not to shoot ourselves in the foot by blocking funding meant for human rights defence groups or other NGOs," he said.
и
БРЮССЕЛЬ, 3 сен - РИА Новости, Александр Шишло. Комитет Европарламента по бюджету предлагает в связи с кризисом в Грузии заморозить финансовую помощь России на 2009 год в размере 60,5 миллионов евро, выделяемых в рамках реализации Евросоюзом политики соседства и
предназначающихся в том числе для поддержи правозащитных групп и неправительственных организаций, заявил глава комитета, представитель немецких консерваторов Реймер Боге.
Министерство Правды за работой.
Виртуально оглашаю пространство многоэтажным матом.
via
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
mike67